À Tripoli, des porteuses de paix bâtissent des ponts entre des quartiers rivaux

Les habitants des quartiers de Jabal Mohsen et Bab el-Tebbané se sont longtemps livrés à des affrontements sanglants les uns contre les autres. Désormais, ils se réunissent autour de projets civiques grâce au travail d’une association menée par un groupe de femmes. Un jour d’hiver à Tripoli, deuxième plus grande ville du Liban, des jeunes […]

MTV – تعارفوا في مهرجان إهدنيات

تعارفوا عمل مسرحي انطلق به مهرجان إهدنيات الدولي كرسالة دعم للمسرح اللبناني من منطلقات ابداعية وانسانية ومن صون حق الاختلاف. والمسرحية مشروع لجمعية مارش “March” من كتابة وإخراج يحيى جابر وهو من رواد المسرح اللبناني.تعارفوا “كوميديا طائفية” تعالج قضايا اللبنانيين الذين لم يتعارفوا على بعضهم البعض بالحقيقة وبالعمق وتستخدم المسرح وسيلة لقبول الآخر وتحرره من […]

Al-Jazeera – ‘Sending a message’: Lebanese act out their pain in a play

Get to Know Each Other is a play but also part of a wider social programme that includes group psychological support. By Kareem Chehayeb Published On 21 Feb 2022 Beirut, Lebanon – The audience burst into laughter – and nearly burst into tears – as 18 youth and young adults from around Lebanon shared their life stories […]

“Taarafou” Theater for Reconciliation /تعارفوا

32 full house performances in Lebanon so far in four different theatres Viewed by more than 5576 people Covered by 29 national and international media MARCH Presents “Taarafou” Written and Directed by Yehia Jaber A script tackling important topics related to identity and diversity and inspired by the amateur actors’ lives: The play’s script was […]

ليبانون تابلويد – يحيى جابر في “تعارفوا”: لعبة البكاء والضحك في المأساة

تُعرض على خشبة مسرح دوار الشمس في الطيونة مسرحية “تعارفوا” كتابة وسيناريو واخراج يحيى جابر. الأربعاء ٠٢ فبراير ٢٠٢٢ أنطوان سلامه- تعارفوا عنوان مسرحية يحيى جابر “الكوميدية الطائفية” كتابة وإخراجا في سياق نشاطات جمعية مارتش يقودك العنوان حكما الى سورة الحجرات (آية ١٣) :” يا أيها الناس إنّا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا…” […]

Ici Beyrouth – Initiée par MARCH, “Taarafou”, les 1er et 2 février au théâtre Tournesol

 Bélinda Ibrahim  Jan 27, 2022 À 5:50 Les initiatives culturelles de l’ONG MARCH, fondée par l’infatigable Léa Baroudi, se suivent, se ressemblent, mais surtout rassemblent.  Cette dernière pièce dont le scénario a été écrit par Yehya Jaber se tiendra, pour deux soirées consécutives, au théâtre Tournesol. À l’image des  pièces précédentes, celle-ci sera également jouée par […]

‘TAARAFOU’, LE THÉÂTRE POUR LA RÉCONCILIATION Scènes

27/01/2022|Léa Samara MARCH, une ONG libanaise qui œuvre pour le renforcement de la cohésion sociale au sein de certaines des zones de tensions au Liban a lancé en octobre 2021 la 5e édition de son programme « Théâtre pour la réconciliation ». Face à la polarisation et aux frictions croissantes, l’association a vu la nécessité de rassembler […]

« Taarafou » de Yehya Jaber : quand 18 jeunes Libanais redécouvrent sur scène ce qui les lie

À l’affiche du théâtre Tournesol ce soir et demain soir, une « comédie qui démine les tensions communautaires » produite par l’ONG March et interprétée par des jeunes issus de divers quartiers antagonistes de la capitale, qui racontent leurs propres vécus. « L’OLJ » les a rencontrés. OLJ / Zéna ZALZAL , le 01 février 2022 à 00h00 « Chez nous, on […]

CAFE BI KAFFAK

A cultural journey from Tripoli to Beirut Throughout the years, MARCH has actively incorporated the arts into its initiatives. This stems from the organization’s belief in the transformative and often cathartic power of self-expression. Our most recent adventure was no exception! Our work with youth from marginalized neighborhoods in Beirut has Tripoli has shown us […]